독일 주요 정당 및 재단

독일 주요 정당 재단

1. 기독교민주연합(Christlich-Demokratische Union: CDU, 기민련)

홈페이지www.cdu.de
– 
1945년 바트 고데스베르크에서 가톨릭 및 개신교 대표가 창당한 보수정당, 1870년 바이마르공화국 시대의 중앙당(Deutsche Zentrumspartei)의 추종자 및 보수 신교주의자와 구교주의자들이 중심
사유재산제와 사회적 시장경제 강화, 구동독지역 경제재건, 구주통합 적극 추진, 개인의 사회적 능력 향상, ·녀 평등 현실화, 가족보호, 세계의 자유·평화 지원
주요 정치인: 콘라드 아데나워(Konrad Adenaue), 헬무트 (Helmut Kohl), 앙겔라 메르켈(Angela Merkel)
당대표 원내대표 (2019 9 기준):
*당대표: 아네그레트 크람프 카렌바우어(Annegret Kramp-Karrenbauer)
*원내대표: 랄프 브링크하우스(Ralph Brinkhaus)
당원: 41 4 (2018 12 기준)
청년조직: 요트우(Junge Union: JU, www.junge-union.de)

연락처:
*당사: Klingelhöferstraße 8 10785 Berlin
*방문 프로그램 신청: https://www.cdu.de/artikel/konrad-adenauer-haus

정책연구소: 콘라드 아데나워 재단(Konrad-Adenauer-Stiftung, www.kas.de)
*주소: Klingelhöferstraße 23 10785 Berlin
*재단 장학금 정보: https://www.kas.de/web/begabtenfoerderung-und-kultur/home

2. 기독교사회연합(Christlich-Soziale Union: CSU, 기사련)

홈페이지: www.csu.de
– 
1946년 바이에른주에서 창당된 독일 내 보수 가톨릭 세력의 대표 정당, 창당 이래 기민련과 항상 제휴, 기민당의 자매정당으로서 기민당 집권 시 연립정부 구성에 참여, 농민층이 주요 지지 세력
기본적으로 기민당과 유사한 정강과 이념 채택, 보수주의와 자유주의, 사회정의, “보다 작은 국가보다 많은 자유추구
당대표 원내대표(2019 9 기준):
*당대표: 마르쿠스 세데르(Markus Söder)
*원내대표: 알렉산더 도브린트(Alexander Dobrindt)
당원: 14 (2017 4 기준)
청년조직: 기민련 청년조직과 동일

연락처:
*당사: Mies-van-der-Rohe-Str. 1 80807 München
*방문 프로그램 신청: https://www.csu.de/besuchergruppen/

정책연구소: 한스 자이델 재단(Hanns-Seidel-Stiftung, www.hss.de)
*주소: Dorotheenstr. 37 10117 Berlin
*재단 장학금 정보: https://www.hss.de/stipendium/

3. 사회민주당(Sozialdemokratische Partei Deutschlands: SPD, 사민당)

홈페이지: www.spd.de
– 
1879년 창당된 바이마르 사회민주당 근간, 1945년 쿠어트 슈마허(Kurt Schumacher)가 사회주의 노동당 등 사회주의적 군소정당 추종자를 규합, 결성(가장 오랜 역사를 가진 정당)
사회적 민주주의로서 자유, 사회적 정의 및 연대, 노동자 권익 보호 등을 추구하는 중도좌파 정당
주요 정치인: 빌리 브란트(Willy Brandt), 헬무트 슈미트(Helmut Schmidt)
당대표 원내대표(2019 9 기준):
*당대표(Parteivorsitzender): 말루 드라이어(Malu Dreyer), 토르스텐 쉐퍼그륌벨(Thorsten Schäfer-Gümbel)
*(Vorsitzender der Bundestagsfraktion): 롤프 뮈젠니히(Rolf Mützenich)
당원: 42 6 (2019 7 기준)
청년조직: 유소스(Jusos, www.jusos.de)

연락처:
*당사: Wilhelmstr. 141 10963 Berlin
*방문 프로그램 문의: https://www.spd.de/site/kontakt/

정책연구소: 프리드리히 에버트 재단(Friedrich-Ebert-Stiftung, www.fes.de)
*주소: Godesberger Allee 149 53175 Bonn, Hiroshimastraße 17 und 28 10785 Berlin
*재단 장학금 정보: https://www.fes.de/studienfoerderung

4. 연맹 90/녹색 (Bündnis 90/die Grünen: die Grünen, 녹색당

홈페이지: www.gruene.de
– 
1970년 중반 서독 지역을 중심으로 환경보호주의 운동단체, 반전평화운동 단체, 인권옹호단체, 좌파 지식인, 저소득층 및 좌파 청소년 집단 등이 규합, 지역 선거(Kommunalwahl)에 출마하기 시작함. 1979년 유럽선거 출마를 계기로 1980 1월 칼스루에(Karlsruhe)에서 전국 정당으로서의 녹색당(Die Grünen)창당, 1983년 총선에서 5.6%의 지지를 획득해 최초로 연방의회 진출
– 1991 동독지역에서 연맹 90(Bündnis 90) 창당, 93 동서독의 녹색당이 Bündnis 90/Die Grünen으로 합당
환경보호, 인권, 비폭력 원칙, 사회정의, 환경오염 및 군비증강 반대, 핵 에너지 반대, 환경세 도입, 이중국적 허용, 무기 수출 억제, 성평등, 동성 부부에 대한 차별 반대, 여성할당제 도입, 고소득자 세율 인상, 재산세 도입 등
주요 정치인: 페트라 켈리(Petra Kelly), 요시카 피셔(Joschka Fischer)
당대표 원내대표(2019 9 기준):
*당대표: 안나레나 바에르보크(Annalena Baerbock), 로버트 하벡(Robert Habeck)
*원내대표: 카트린 괴링엑카르트(Katrin Göring-Eckardt), 안톤 호프라이터(Anton Hofreiter)
당원: 9 (2019 9 기준)
청년조직: 그루네 유겐트(Grüne Jugend, www.gruene-jugend.de)

연락처:
*당사: Platz vor dem Neuen Tor 1 10115 Berlin
*방문 프로그램 문의: https://www.gruene.de/service/kontakt(이메일: pr@gruene.de)

정책연구소: 하인리히 재단(Heinrich-Böll-Stiftung, www.boell.de)
*주소: Schumannstr. 8, 10117 Berlin
*재단 장학금 정보: https://www.boell.de/de/stiftung/stipendien

5. 좌파당(Die Linke)

홈페이지: www.die-linke.de
– 
구 동독의 지배정당 사회주의통일당(SED, 1946-1990)의 후신으로 하는민주사회당(PDS, 1990-2007)’과 사민당에서 분당한 좌파세력인노동과 사회정의를 위한선거대안(WASG)’ 두 정당에 기원을 두고 2007년에 창당, 구 동독지역의 이익을 대변하는 지역정당으로 성장
사회정의, 생태주의적 반자본주의적 경제로 전환, 부의 재분배, 전쟁 반대와 평화, 군축 지지, 해외 파병 거부, NATO 해체, 직접민주주의
주요 정치인: 그레고리 기지(Gregor Gysi), 오스카 라퐁텐 (Oskar Lafontaine)
당대표 원내대표(2019 9 기준):
*당대표: 카트야 키핑(Katja Kipping), 베른트 리씽어(Bernd Riexinger)
*원내대표: 사라 바겐크네히트(Sahra Wagenknecht), 디트마르 바트쉬(Dietmar Bartsch)
당원: 6 2 (2018 12 기준)
청년조직: 링스유겐트 솔리드(Linksjugend Solid, www.linksjugend-solid.de)

연락처:
*당사: Kleine Alexanderstraße 28 10178 Berlin
*방문 문의: bundesgeschaeftsstelle@die-linke.de 

정책연구소: 로자 룩셈부르크 재단(Rosa-Luxemburg-Stiftung, www.rosalux.de)
*주소: Franz-Mehring- Platz 1 10243 Berlin
*재단 장학금 정보: https://www.rosalux.de/stiftung/studienwerk/

6. 자유민주당(Freie Demokratische Partei : FDP, 자민당)

홈페이지: www.fdp.de
– 
1948년 비스마르크 이래 분열된 좌익 자유정당(DDP) 및 우익 자유정당(DVP)이 결합, 자체 당세는 크지 않으나, 3당으로서 기민/기사연합 또는 사민당과의 연정 파트너 역할 수행, 주요지지층은 자영업자, 고소득 화이트칼라, 자유시장주의자 등
– 자유주의를 표방하는 중도 성향, 신자유주의와 친기업적 시장경제체제 옹호, 의회민주주의, 최소한의 국가권력 추구, 인권 문제와 시장 논리에 의한 환경문제 강조
– 현 당대표 원내대표(2019 9 기준):
*당대표 원내대표: 크리스티안 린트너(Christian Lindner)
당원: 6 4 (2019 4 기준)
청년조직: 융에 리버랄레(Junge Liberale, www.julis.de)

연락처:
*당사: Reinhardtstraße 14 10117 Berlin
*방문 문의: info@fdp.de 

정책연구소: 프리드리히 나우만 재단(Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit, www.freiheit.org)
*주소: Karl-Marx-Straße 2 14482 Potsdam
*재단 장학금 정보: https://www.freiheit.org/stipendien

7. 독일을위한대안(Alternative für Deutschland, AfD)

홈페이지: www.afd.de
– 
2013 2월 유럽국가 부채위기 관련 유로화 구제 정책에 반대하며 창당
극우주의 단체인 정체성 운동(Identitären Bewegung), 페기다(Pegida, 서방세계의 이슬람화에 반대하는 애국 유럽인) 뿐만 아니라 각종 네오나치 단체들과 연결된 우익 포퓰리스트 정당 또는 극우주의 또는 나치식 인종주의 국가주의 정당이라고 비판
유럽연합 회의론, 민족주의, 보수주의, 자유주의 경제 옹호, 기독교 근본주의, 직접민주주의, 권위주의, 호모포비아, 반페미니즘, 반유대주의, 이민제한, 난민 수용 반대
당대표 원내대표(2019 9 기준):
*당대표: 외르크 모이텐(Jörg Meuthen), 알렉산더 가우란트(Alexander Gauland)
*원내대표: 알리스 바이델(Alice Weidel), 알렉산더 가우란트(Alexander Gauland)
당원: 3 3 (2019 2 기준)
청년조직: 요트아(Junge Alternative für Deutschland: JA, www.netzseite.jungealternative.online/)

연락처:
*당사: Schillstraße 9 10785 Berlin
*방문 문의: kontakt@afd.de 

정책연구소: 데시데리우스에라스무스 재단(Desiderius-Erasmus-Stiftung, www.erasmus-stiftung.de)
*주소: Unter den Linden 21 10117 Berlin

*참고:
– https://library.fes.de/pdf-files/bueros/seoul/14426.pdf
– 
http://overseas.mofa.go.kr/de-ko/brd/m_7203/list.do 

 

*소나기랩에 추가 문의 사항
독일 정당, 정치인 관련 리서치
독일 정당 관계자(연방의원, 시의원, 구의원, 당원 등) 인터뷰 및 미팅 섭외
독일 정당 사무실, 재단 방문 신청

독일 브란덴부르크(Brandenburger) 주선거(Landtagswahl 2019) 결과

표지사진:  zdf

[선거개요]
– 선거일: 2019년 9월 1일 일요일 (5년에 한 번씩 실시)
– 선거제도: 연동형 비례대표제 (헤어-니마이어 방식)
– 선거연령: 16세
– 총 유권자: 2,088,602
– 투표율: 1,280,982 (61,3%) *2014년: 47,9%
– 기권: 지역구투표 18,439 (1,4%), 정당투표 15,943 (1,2%) *2014년 지역구 1,9%, 정당 1,5%

지난 9월 1일 치러진 브란덴부르크주 선거에서 사민당(SPD)이 26,2% 득표율로 전체 88석 중 25석(의석률 28,4%)을 확보하며 제1당을 유지했다. 지난 8월 독일 일간지 타게스 슈피겔(Tagesspiegel)과 주간지 슈피겔의 여론 조사 결과에서 독일을위한대안(AfD)이 21%로 사민당의 지지율(18,3%)을 앞질러* 브란덴부르크주에 극우 포퓰리스트 정당이 집권하는 것은 아닌가 하는 우려를 나은 바 있다.

스크린샷 2019-09-18 12.16.42.png
표 1: 2019년 브란덴부르크주 선거 결과 ©손어진
스크린샷 2019-09-18 12.19.43
그래프 1: 역대 브란덴부르크주 선거 결과*: 각 정당 득표율(%) ©böll.brief
Dr. Sebastian Bukow

독일을위한대안은 2013년 2월 창당 이후 전국적으로 지지율을 높여가고 있으며, 브란덴부르크 지역에서도 마찬가지다. 올해 유럽연합 선거에서는 독일을위한대안이 19,9%로 이 지역에서 가장 많은 득표율을 기록했다. 브란덴부르크주에서 사민당과 기민당, 좌파당의 하락과 독일을위한대안과 녹색당의 상승에 관한 다양한 분석이 진행되고 있다.

스크린샷 2019-09-18 12.22.32
표 2: 2013년 이후 선거에서 브란덴부르크주 내 각 정당 득표율 ©손어진

독일 ZDF(독일 제2텔레비전) 선거 분석에 따르면*, 현재 사민당과 좌파당의 연립정부에 대한 불만을 가진 유권자들이 다른 정당을 지지한 것으로 보고 있다. 특히 독일을위한대안에게 표를 준 유권자 절반 이상이 다른 정당에 항의를 표시하기 위함이라고 답했고, 43%가 공약 등의 내용에 동의해서라고 밝혔다. 선거 이후, 독일 ARD(독일 제1공영방송)는 브란덴부르크주의 유권자들 중에 사민당과 좌파당을 지지했던 유권자들이 왜 독일을위한대안을 선택했는지에 관해 집중적으로 보도했다*. 

독일 통일 이후 지난 30년간 브란덴부르크주 주요 경제는 광산업과 물류 산업을 중심으로 급속도로 발달했다. 브란덴부르크주의 1200여 개의 산업시설은 지역 내 연간 약 230억 유로 생산량을 기록하고 있다(2017년 기준 브란덴부르크주 국내총생산 약 691억 유로)*. 대표적으로 스웨덴 국영기업인 바텐팔 유럽 광산 회사(Vattenfall Europe Mining AG)가 이 지역에서 운영하는 얜슈발데(Jänschwalde), 슈바르체 품페(Schwarze Pumpe), 북 코트부스(Cottbus-Nord), 남 벨초우(Welzow-Süd) 탄광에서는 많은 노동자들이 갈탄, 유연탄과 같은 석탄에 의존한 화력발전소 등의 산업에 종사하고 있다. 한 광산 노동자는 자신이 독일을위한대안에 표를 준 이유를 다음과 같이 설명했다. 

“정치인들은 이곳 사람들이 어떻게 사는지, 무엇을 하고 있는지 알지 못한다.
광부들은 독일이 계속해서 (우리 일터를 위협하는 방식으로) 녹색화되는 것에 부담이 있다.
이곳 노동자들이 누구를 뽑던지 모든 정당이 녹색당과 연립한다고 한다.
내가 사민당이나 좌파당을 뽑아도 결국 녹색당과 연정을 하는 상황이 벌어진다.
불확실성 속에서 대부분은 독일을위한대안을 뽑았다.
독일을위한대안이 유일하게 우리 상황을 알아주었다.”

에버하트 홀트만(할레 사회연구 센터 정치학자)은 브란덴부르크주의 유권자들이 독일 연방정부와 녹색당의 탈석탄 정책에 대한 두려움 뿐만 아니라 민주주의에 대한 불만족, 정치 제도에 대한 불신, 이민자와 난민에 대한 불안감 속에 기존 정당들에 항의를 표시하고자 독일을위한대안에게 표를 주었다고 분석했다. 탈석탄 정책으로 인한 일자리 위협과 생계의 위험이 관대한 이주 정책으로 독일로 이주한 외국인들과 일자리, 저렴한 주거를 둘러싼 경쟁을 통해 더욱 가속화될 수 있다고 생각한다는 것이다. 브란덴부르크주 경제는 사람들의 우려만큼 나빠지지 않음에도 불구하고 이런 ‘탈동조화(Entkopplung)’ 현상을 보인다. 

한편 이번 브란덴부르크주 선거 결과 30대에서 60대 사이의 남성들 사이에서 독일을위한대안의 지지율이 두드러지게 높으며, 브란덴부르크 남부지역인 히르쉬펠트(Hirschfeld)에서는 독일을위한대안이 50,6%나 기록한 바 있다. 전체 의석 88석 중 23석을 차지한 독일을위한대안을 제외하고 다양한 연립 구상이 논의되고 있다. 25석으로 제1당을 차지한 사민당*은 사민당-기민당-녹색당 연립(‘케냐 연정’ 또는 ‘아프가니스탄 연정’) 또는 사민당-기민당-BVB/FREIE WÄHLER 연립 또는 사민당-좌파당-녹색당 연립(‘적-적-녹 연정’ 또는 ‘적-녹-적 연정’) 협상에 성공해야 한다.

*1990년 독일 통일 이후 브란덴부르크주는 다양한 형태의 연립정부를 구성해왔다. 1990-1994 : SPD, FDP, Bündnis 90 (사민당, 자민당, 녹색당의 ‘신호등 연정’), 1994-1999 : SPD (사민당 단독 정부), 1999-2002 : SPD, CDU (사민당, 기민당의 ‘대연정’), 2002-2004 : SPD, CDU (대 연정), 2004-2009 : SPD, CDU (대연정), 2009-2013 : SPD, Die Linke (사민당, 좌파당의 ‘적-적연정’), 2013-2014 : SPD, Die Linke (적-적연정), 2014-2019 : SPD, Die Linke (적-적연정)

스크린샷 2019-09-12 14.33.43.png
그림 1: 브란덴부르크주 연립정부 구상 ©zdf

참고자료
-본문의 *표시는 아래의 자료를 참고하였음을 밝힙니다.
-타게스슈피겔, https://www.tagesspiegel.de/berlin/landtagswahl-in-brandenburg-die-afd-liegt-deutlich-vor-spd-gruenen-und-cdu/24903194.html
-제데에프, https://www.zdf.de/nachrichten/heute/landtagswahlen-so-hat-brandenburg-gewaehlt-100.html#xtor=CS5-21
-타게스샤우, https://www.tagesschau.de/multimedia/sendung/tt-6983.html
-타게스슈피겔, https://www.tagesspiegel.de/themen/koepfe/industrie-und-tourismus-brandenburg-kann-auch-wirtschaft/11953908.html

독일 작센주(Freistaat Sachsen) 주선거(Landtagswahl 2019) 결과

표지 Foto: kamasigns/fotolia

[선거개요]
– 선거일: 2019년 9월 1일 일요일 (5년에 한 번씩 실시)
– 선거제도: 연동형ᅠ비례대표제 (동트ᅠ방식 d’Hondt method)
– 총ᅠ유권자: 3,287,568
– 투표율: 2,188,535 (66,6%) *2014년: 49,1%
– 기권: 지역구투표 29,062 (1,8%), 정당투표 21,998(1,3%) *2014년ᅠ지역구 1,8%, 정당 1,3%

지난 9월 1일 작센주 선거에서 기민당(CDU)이 32,1% 득표율로 가장 많은 의석수를 차지했다. 기민당은 총 60개 지역구 중 41개에서 승리하며 2/3 이상의 지역구 의석을 차지했다. 독일을위한대안(AfD)은 이번 선거에서 처음으로 15개나 되는 지역구에서 승리했다. 반면 사민당(SPD)은 이번 선거에서 지역구 의석을 단 한 석도 얻지 못했다. 사민당은 지난 5월 유럽선거에서도 작센주에서 10% 이하의 득표율을 기록한 바 있으며, 이번 주선거에서 역대 가장 적은 득표율인 7,7%를 기록했다. 좌파당(Die LINKE)의 경우도 마찬가지다. 2007년 창당이후 구동독의 지지를 받아왔던 좌파당은 이번 주선거에서 10,4%로 가장 저조한 득표율을 기록했다. 녹색당(Grüne)은 2014년 주선거와 비교해 2,9% 상승했다. 

이번 선거에서 가장 많은 의석수를 차지한 기민당(45석)이 과반(60석)을 넘지 못하면서, 사민당(10석)과 녹색당(12석)과의 연정(케냐 연정) 가능성을 염두하고 있다. 2014년 선거 이후 작센주는 기민당과 사민당으로 구성된 연립정부를 꾸린 바 있다.

[표 1] 2019년 작센주 선거결과스크린샷 2019-09-06 13.54.56.png

한 편 선거 직후 독일 청년 녹색당(Grüne Jugend)은 작센주 30세 이하 유권자들의 투표 결과 녹색당이 젊은 층의 지지를 받고 있다고 밝혔다. 전체 선거에서는 기민당(32,2%), 독일을위한대안(27,7%), 좌파당(10,3%), 녹색당(8,5%), 사민당(7,7%) 순으로 득표했지만, 30대 이하에서는 녹색당(19,0%)이 기민당(17,0%), 좌파당(12,0%)을 앞섰다. 청년 녹색당은 극우 포퓰리스트 정당인 독일을위한대안이 젊은 층에서도 선전한 것에 대해 우려를 표하고 있지만, 이에 강력하게 대응할 것이라고 밝혔다.  

스크린샷 2019-09-07 10.58.31
“당신의 신뢰에 감사드립니다! 우리는 기후 정의를 위하고 연대적인 미래를 실현하도록 하겠습니다. 또한 AfD가 발을 들이지 못하도록 최선을 다할 것입니다! – 독일 청년 녹색당”

이번 선거에서 독일을위한대안(AfD)의 선전이 놀랄 만 한 것이 아닌 것은 이 당은 지난 2017년 연방 선거와 올해 유럽의회 선거에서 작센 내 가장 높은 득표율(각각 27,0%, 25,3%)을 기록한 바 있다.

주선거에서 기민당, 사민당, 좌파당, 자민당(FDP)의 지지율 하락과 독일을위한대안과 녹색당의 지지율 상승이 높은 상관관계를 보이지만, 독일 녹색당 싱크탱크 하인리히 뵐 재단(Heinrich-Böll-Stiftung)의 분석에 따르면 독일을위한대안은 그동안 투표를 참여하지 않았거나 무당층으로 분류되는 사람들의 표를 끌어모으고 있는 것으로 파악했다.

또한 뵐 재단은 전 세계적으로 ‘기후, 환경’ 이슈가 대두되고 있는 가운데, 기후 위기를 극복할 수 있는 녹색당이 점점 더 지지를 얻고 있다고 분석했다. 지난 7월에는 스웨덴의 16세 환경운동가 그레타 툰베리가 베를린 ‘미래를 위한 금요일(Fridays for future)’ 시위에 참가하여 브란덴부르크주와 작센주 선거 참여를 독려하며 기후위기를 대응하는 정치에 대해 강력히 피력한 바 있다. 

[표 2] 2013년 독일을위한대안(AfD) 등장 이후ᅠ치러진ᅠ선거에서ᅠ각ᅠ정당ᅠ득표율

e18489e185b3e1848fe185b3e18485e185b5e186abe18489e185a3e186ba-2019-09-06-13.55.07.png
*LW(주선거), EW(유럽의회선거), BW(연방선거)

생태와 환경, 사회정의와 평등, 자유, 인권, 민주주의, 친 유럽연합 등을 주요 가치를 추구하고 있는 독일 녹색당은 연방정부와 주 정부, 지자체에 이르기까지디젤 자동차 생산 금지’, ‘플라스틱 제로’, ‘낙태 허용’, ‘유치원과 학교, 사회주택 확충’, ‘여성 할당제등과 같은 정책을 실현시키고자 노력하고 있다. 녹색당은 독일 뿐만 아니라 전 세계 모든 영역에서 나타나고 있는 극우적인 움직임과 오랫동안 기득권을 갖고 있던 남성 권력에 대항하는 강력한 정치 집단으로 성장하고 있다

참고:
http://www.politics.kr/?p=135
https://wahlen.sachsen.de/LW_19.php
https://www.boell.de/de/landtagswahl-sachsen?dimension1=startseite

2019.6.24-6.29 독일 주요 뉴스

Germany-News-Banner2019.6.24-6.29

독일 사민당 성 평등 리더십 모델 채택 (DW) 더보기

독일에서 가장 오래된 정당인 사민당은 당의 기초에 활력을 회복시키기 위한 시도로 남녀 공동 대표 모델을 채택하기로 결정했다. 사민당은 여론조사에서 계속 지지율 하락을 겪고 있으며, 이에 새로운 아이디어를 수집하고 있다.


북부 유럽을 강타한 강력한 열기 (DW) 더보기

이번 주 북부 유럽에서 기록적인 고온 현상이 시작됐다고 독일과 프랑스 당국이 경고한다. 전문가들은 전 세계적으로 고온 현상이 증가하고 있으며, 더 많은 기후 변화 증상들이 나타날 것이라고 말한다.


독일 과학자, 시금치의 화학성분 스포츠에서 금지해야 함 (DW) 더보기

뽀빠이는 초인적인 힘을 얻기 위해 시금치를 마구 섭취했다. 이 식물의 힘을 향상시키는 성분은 단순히 허구가 아니었다. 독일 과학자들에 의하면 시금치가 도핑 목록에 추가되어야 하는 스테로이드와 같은 화학 성분을 가지고 있다고 한다


독일 캠프장에서의 아동 성추행: 당국은 어떻게 피해자를 돕지 못했나? (DW) 더보기

어린 소녀들이 수년 동안 독일 서부의 한 마을 캠프 장에서 성적으로 학대를 받아왔다. 그동안 아동 복지 서비스 기관들은 이 사건을 다른 식으로 바라봐 왔으며, 경찰은 증거가 사라지도록 내버려 두었다. 현재 이 사건은 법원의 재판에 달렸다.


독일, 가장 뜨거운 6월에 땀이 뻘뻘 (DW) 더보기

독일은 강렬한 더위로 지난 수요일 기온이 38.6도까지 급등했다. 당국은 화재 시 소방차가 즉시 출동할 수 있도록 고속도로 속도를 제한했다.


독일 기업들, 제재 조치에도 불구하고 화학 무기를 시리아에 보내다 (DW) 더보기

EU의 제재에도 불구하고 독일 기업들이 시리아로의 화학무기 수출에 연류됐다는 것이 드러났다. 이 성분들은 시리아의 파괴적인 전쟁에 최근까지도 사용된 사린 가스(sarin gas)를 만드는 데 사용된다.


앙겔라 독일 총리, 베를린 행사에서 또다시 떨림 증상 (DW) 더보기

더위와 탈수 때문에 이전에도 심하게 떨림 증상을 보인 메르켈 총리가 이번에 또다시 공적인 행사모임에서 또 다시 흔들거렸다. 독일은 현재 급격한 기온 상승한 날들을 보내고 있다.


파리 바타클랑 극장 테러 공격에 연류된 보스니아인 독일에서 체포 (DW) 더보기

드레스덴 검찰이 2015년 파리 바타클랑 나이트클럽 공격과 연루된 보스니안 남성 한명을 작센 안할트 지역에서 체포했다고 발표했다. 현재 벨기에로의 송환이 고려되고 있다.


독일과 이란과의 무역 눈곱만큼으로 줄어듦 (DW) 더보기

독일과 이란과의 비즈니스 관계가 최근 몇 달간 큰 타격을 입었다. 테헤란에 대한 미국의 제재는 독일 기업의 이란에서의 활동에 압력을 가중하고 있다.


이탈리아, 2명의 이주민이 독일 구조선에서 떠날 수 있도록 허용 (DW) 더보기

이탈리아 당국은  독일 난민 구조선 Sea-Watch 3에서 건강이 위험한 남성과 그의 형제 한명이 내릴 수 있도록 허락했다. 이 구조선에는 아직 약 40명의 이민자가 있으며 2주 이상 국제 해역에 떠 있다.


독일 테러리스트와 일부 다처론자에 대한 시민권 법률 강화 (DW) 더보기

독일 의회는 시민권을 취득하기 위해 사기를 벌이는 일부다처론자들, 귀화한 시민들, 외국 테러리스트 그룹에 가담한 사람들에 대한 시민권 취득을 어렵게 하도록 국적법을 개정했다.


뮌헨, 경찰의 위협 이후 상위 탈의 목욕에 대한 규정 변경 (DW) 더보기

독일 경찰이 이자강 주변에서 가슴을 노출하고 일광욕을 하고 있던 여성들에게 위협을 가했다. 이 사건을 계기로 여성이 공공장소에서 어디까지 옷을 착용해야 하는지에 대한 반발과 규제의 명료성에 대한 논의가 촉발되었다.


독일 네오나치 최우심판 프레퍼족(preppers) ’시체 가방 준비, 살인 목록 작성’ (DW) 더보기

연방헌법수호청(BfV)에 따르면 독일 네오나치 프레퍼족들이 시체 가방을 주문하고, 타켓으로 삼을 지역 정치인들의 목록을 수집하기 위해 경찰의 데이터베이스를 이용한 것으로 드러났다. 이 네트워크는 사회적 붕괴를 준비하고 있었다.


람페두사(Lampedusa) 부두에 정착하자마자 붙잡힌 Sea-Watch 선장 (DW) 더보기

이탈리아 경찰은 람페두사(Lampedusa) 부두에 배가 정착하자 이민자들을 구조한 독일 선장을 체포했다. Sea-Watch에 따르면 이탈리아는 이민자들에게 안정한 선택지이며 이들로 독일로 가는 것은 위험하며 시간을 낭비하는 것이라고 말한다.


폴란드 호텔, 독일 극우 AfD 행사 취소 (DW) 더보기

극우 포퓰리스트 정당 AfD(독일을위한대안)은 츄체친(Szczecin)의 래디슨블루(Radisson Blu) 호텔이  예약을 취소하는 합법적인 행위를 한 것에 대해 위협했다. 이 행사는 독일을위한대안 당이 독일에서 숙소를 찾지 못해 폴란드에 예약된 것이다.

2019.5.27-6.1 독일 주요 뉴스

Germany-News-Banner2019.5.27-6.1

EU 선거 결과로 메르켈 연정에 대한 압력 증가 (DW) 더보기

독일의 중 정당들은 이번 유럽 의회 선거 결과에서 또 한 번 하락세를 보였다. 특히 사민당(SPD)은 큰 타격을 받았다. 이 결과로 앙겔라 메르켈 총리의 퇴임을 가속화시킬 전망이다.


독일 법원, “샤리아 경찰단에 벌금 부과 (DW) 더보기

샤리아 경찰단으로 불리는 그룹 멤버들은 불법 유니폼 작용에 따른 벌금을 부과받았다. 이 남성들은 독일 서부 도시 부퍼탈(Wuppertal)에서샤리아 통제 구역이란 이름으로 사람들을 강요한 바 있다.


글리포세이트(glyphosate) 옹호: “라운드업(Roundup)에 대한 독일 농축업자들의 심정 (DW) 더보기

논란이 많은 몬산토의 제초제라운드업은 독일 전역의 농축산 업체들에 의해 사용되고 있다. 그들은 소비자들이 제초제를 더 이상 사용하지 않는다는 것은 어떤 의미인지 잘 알지 못한다고 말한다.


함부르크(Hamburg), 덤스터 다이빙(dumpster diving) 합법화 목표 (DW) 더보기

독일에서 음식물을 구하기 위한 덤스터 다이빙은 다른 이들이 음식을 버렸다 할지라도 도둑질로 간주한다. 함부르크 자치 시는 독일이 이 같은 행위를 범죄행위로 규정하지 않고 슈퍼마켓이 더 이상 음식을 버리지 못하도록 금지하고자 한다.


독일 국경의 도시 프랑크푸르트 오더(Frankfurt Oder), 좌파 정부를 가졌지만, AfD 유권자 보유 (DW) 더보기

2018년 프랑크푸르트 오더 시는 좌파 시장을 선출했다. 그러나 이번 EU 선거에서 유권자들은 극우 세력인 독일을 위한 대안(AfD)을 뽑는 정 반대를 선택했다. 이유는


독일 대통령 슈타인마이어, 반유대주의와 싸우는 것은시민의 권리” (DW) 더보기

프랑크 발터 슈타인마이어(Frank-Walter Steinmeier) 독일 대통령은 독일 사회가 일상에서 기본적으로 반 유대주의에 맞서야 한다고 말했다. 그의 발언은 베를린에서 계획된 이스라엘을 반대하는쿠즈의 날(Quds Day 세계 예루살렘의 날)” 시위 하루 전에 이루어졌다.


독일의 반유대주의 논쟁, 베를린에서 열리는 친 팔레스타인 행진 기점에 시작 (DW) 더보기

친 팔레스타인과 친 이스라엘 시위자들은 이스라엘에 대한 비판과 반유대주의 사이의 경계를 규정하려는 노력 가운데, 평화적으로 행진을 이에 정부는 유대인과 이스라엘에 대한 지지를 표할 것을 촉구했다.


독일 녹색당, 여론조사에서 처음으로 메르켈의 보수당을 제치다! (DW) 더보기

독일 녹색당이 여론조사에서 처음으로 앙겔라 메르켈이 이끄는 기민당을 제쳤다. 지난 주말에 열린 유럽 선거에서 독일 녹색당은 가장 이익을 얻었고, 독일의 가장 큰 정당인 기민당은 패배의 결과를 얻었다.


독일 사민당 당수 안드레아 날레스(Andrea Nahles), 유럽선거 패배로 결국 사임 (DW) 더보기

사민당 당수 안드레아 날레스는 유럽선거 패배에 따라 사임할 것을 발표했다. 이같은 결정은 앙겔라 메르켈의 연립정부를 불안정하게 할 수 있다.

2019/1/14-19 독일 주요 뉴스

Germany-News-Banner

2019.1.14-1.19

1차 번역: 아세나 아타스


앙겔라 메르켈, 독일과 프랑스를 유럽 통합의 동인으로 보다 (DW) 더보기

브렉시트(Brexit)가 등장하고 포퓰리즘 정당들이 EU 탈퇴를 외치면서 유럽 통합은 흔들리고 있다. 메르켈은 왜 프랑스와의 새로운 우호 조약이 유럽 통합에 도움이 될 것이라고 생각하는지 설명했다. (심층리서치요청)


독일 연방의회, 마그레브 국가를 난민 반환을 위한 ‘안전한 국가’로 분류하다 (DW) 더보기

독일 하원은 난민들의 본국 소환을 가속화하기 위해 알제리, 튀니지, 모로코, 그루지아의 현 국가 상태를 변경하기 위한 투표를 했다. 그러나 이 새로운 규정은 여전히 야당에 의해 저지될 수 있다. (심층리서치요청)


주요 강대국들의 “대부분 부재”: 국제 인권 감시단(HRW)은 메르켈으로부터 더 많은 것을 원한다 (DW) 더보기

국제 인권 감시 단장은 독일과 앙겔라 메르켈이 해외의 권리를 위해 더 많은 일을 할 것을 도이치벨레(DW)를 통해 호소한다.  케네스 로스(Keneth Roth)  단장은 세계 무대에서 “전통적인 힘”이라고 할 수 있는 미국과 영국은 최근 “대부분 부재중”이라고 지적했다. (심층리서치요청)


독일과 중국, 더 긴밀한 무역 관계를 약속하다 (DW) 더보기

중국과 베를린은 은행과 보험 분야의 협력을 증진시키기 위한 협정에 서명했다. 미국과의 무역 분쟁으로 중국은 다른 무역 상대국을 찾고 있다. (심층리서치요청)


독일, 무기 수출 승인 1/4 감소 (DW) 더보기

경제부는 2018년 무기 수출 승인에 있어서 23% 하락했다고 발표했다. 이는 사우디아라비아로의 무기 수출 중단이 현저한 무기 수출 감소의 주요 요인이라 지적했다. (심층리서치요청)


기록적인 교통 체증으로 인한 아우토반 속도 하락 (DW) 더보기

속도 제한에 상관없이, 그 어느 때보다 심각한 교통 체증으로 말미암아 독일 운전자들이 아우토반에서 페달을 밟지 못하게 되었다. 2018년 운전자들은 매일 2000여 건의 교통체증과 씨름해야 했다. (심층리서치요청)


헌법수호청(Bundesamt für Verfassungsschutz), AfD를 시범 사례로 설명하다 (DW) 더보기

이같은 결정은 관찰 가능한 예비 단계일 뿐이고, 허용된 방법은 제한적이라고 말했다. 이에 AfD는 “불공정한 경쟁”이며, 법적인 조치를 취할 것이라고 발표했다. (심층리서치요청)


눈사태와 홍수 (DW) 더보기

바이에른과 오스트리아의 상황은 여전히 긴박하다. 계속되는 눈사태 외에도 일부 지역에서는 홍수가 발생한다. 호르스트 제호퍼(Horst Seehofer) 연방 내무장관은 지역 구호 요원을 방문했다. (심층리서치요청)